必须重新验证此请求的标头错误吗？

我注意到 Chrome 缓存了一个视频文件。我用服务器上的另一个替换了它，chrome 继续从缓存中提供旧的（使用 JW flash 播放器 5）

请求的标头如下所示：

joe@joe-desktop:~$ wget -O - -S --spider http://www.2xfun.de/files_geheimhihi14/20759.mp4
Spider mode enabled. Check if remote file exists.
--2011-05-15 22:40:56--  http://www.2xfun.de/files_geheimhihi14/20759.mp4
Resolving www.2xfun.de... 213.239.214.112
Connecting to www.2xfun.de|213.239.214.112|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 
  HTTP/1.1 200 OK
  Date: Sun, 15 May 2011 20:40:56 GMT
  Server: Apache
  Last-Modified: Sun, 15 May 2011 20:37:59 GMT
  ETag: "89b38-3bb227-4a35683b477c0"
  Accept-Ranges: bytes
  Content-Length: 3912231
  Cache-Control: max-age=29030400, public, must-revalidate
  Expires: Sun, 15 Apr 2012 20:40:56 GMT
  Connection: close
  Content-Type: video/mp4
Length: 3912231 (3.7M) [video/mp4]
Remote file exists.

我在 apache2 中使用 mod_headers 和 mod_expires ，如下所示：

<FilesMatch "\.(flv|ico|pdf|avi|mov|ppt|doc|mp3|wmv|wav|mp4)$">
ExpiresDefault A29030400
Header append Cache-Control "public, must-revalidate"
</FilesMatch>

我是否拼写错误重新验证或其他什么？

edit:

为了使用例清晰：我希望缓存文件，因为它们相当大，并且我想节省带宽。但另一方面，我希望重新验证这些文件。因此，客户端会发出 HEAD 请求并检查内容是否已更改（这就是 etag 的用途），并且仅在必要时重新获取。

您的问题是，必须重新验证仅在缓存条目不再新鲜时才会启动，但您已将响应标记为可缓存 2900 万秒。如果您想允许缓存但需要在每次使用时重新验证，“Cache-Control: max-age=0, Must-revalidate”可能更接近您想要的。