在 Linux 上使用 Apache Commons Compression 压缩文件时出现编码错误

我正在使用 Apache Commons API Compression 来压缩文件。 Windows 7 工作正常，但在 Linux (ubuntu 10.10 - UTF8) 中，文件名和文件夹名称中的字符（例如“°​​”）会被“?”替换。

压缩时或解压缩 tar 时是否应该传递给 API 的任何参数？

我使用 tar.gz 格式，遵循 API 示例。

我尝试压缩的文件是在 Windows 中创建的...有什么问题吗？

代码：

    public class TarGzTest 
    {

    public static void createTarGzOfDirectory(String directoryPath, String tarGzPath) throws IOException
    {
        System.out.println("Criando tar.gz da pasta " + directoryPath + " em " + tarGzPath);
        FileOutputStream fOut = null;
        BufferedOutputStream bOut = null;
        GzipCompressorOutputStream gzOut = null;
        TarArchiveOutputStream tOut = null;

        try
        {
            fOut = new FileOutputStream(new File(tarGzPath));
            bOut = new BufferedOutputStream(fOut);
            gzOut = new GzipCompressorOutputStream(bOut);
            tOut = new TarArchiveOutputStream(gzOut);

            addFileToTarGz(tOut, directoryPath, "");
        }
        finally
        {
            tOut.finish();
            tOut.close();
            gzOut.close();
            bOut.close();
            fOut.close();
        }
        System.out.println("Processo concluído.");
    }

    private static void addFileToTarGz(TarArchiveOutputStream tOut, String path, String base) throws IOException
    {
        System.out.println("addFileToTarGz()::"+path);
        File f = new File(path);
        String entryName = base + f.getName();
        TarArchiveEntry tarEntry = new TarArchiveEntry(f, entryName);

        tOut.setLongFileMode(TarArchiveOutputStream.LONGFILE_GNU);

        if(f.isFile())
        {
            tOut.putArchiveEntry(tarEntry);

            IOUtils.copy(new FileInputStream(f), tOut);

            tOut.closeArchiveEntry();
        }
        else
        {
            File[] children = f.listFiles();

            if(children != null)
            {
                for(File child : children)
                {
                    addFileToTarGz(tOut, child.getAbsolutePath(), entryName + "/");
                }
            }
        }
    }
}

（我抑制了主要方法；）

编辑（monkeyjluffy）：我所做的更改是在不同平台上始终具有相同的存档。那么对其计算出的hash也是一样的。

我找到了解决我的麻烦的方法。

由于某种原因，java不尊重我的环境的编码，并将其更改为cp1252。

之后，我解压缩该文件，只需进入它的文件夹，然后运行以下命令：

convmv --notest -f cp1252 -t utf8 * -r

它将所有内容递归地转换为 UTF-8。

问题解决了，伙计们。

有关 Linux 中编码问题的更多信息here http://karussell.wordpress.com/2008/09/04/encoding-issues-solutions-for-linux-and-within-java-apps/.

感谢大家的帮助。