直到用户输入匹配变量为止

好的，所以我正在尝试创建一个用户名/密码登录脚本。 （可能不是我仍在研究的最安全的想法）；）

我的脚本将加载变量以与这样的文件进行比较。 （现在我只是在研究密码部分）

./path/to/variables.conf

该文件将包含一个名为的变量

PASS=SOME_VALUE 

我打算使用 read 来获取要比较的变量

read -p "Enter your password:" CPASS; 

现在我缺少的部分（我设想它是如何工作的）

while "$CPASS" doesn't match "$PASS" do 
read -p "Wrong password, try again:" CPASS;

谢谢您并感谢任何帮助。

这应该可以做到。您只需[ ]大括号和!=运算符至在 bash 中比较字符串 http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#Bash-Conditional-Expressions:

PASS=SOME_VALUE

read -p "Enter your password:" CPASS

while [ "$CPASS" != "$PASS" ]; do 
    read -p "Wrong password, try again:" CPASS
done

另请注意，强烈建议通过-s要读取的参数，以便输入的密码不会回显给用户。来自read的部分man bash:

          -s     Silent  mode.  If input is coming from a terminal, char-
                 acters are not echoed.

请注意，当用户按 ENTER 键时，也不会向用户回显换行符，因此您必须在每次之后手动插入换行符read以便行的格式正确。因此，您可能应该用这样的内容替换您的读取语句：

read -s -p "Enter your password:" CPASS
echo