如何从 Twig 中的多维数组中获取值？

我的数组 $strs[$key][$id] 的 var_dump 给出以下结果：

array(2) {
    [0]=> array(4) {
        [8259]=> string(8260) "ouvrir 1"
        [8260]=> string(8261) "fichier 2"
        [8261]=> string(8262) "quitter 1"
        [8262]=> string(8263) "lire 2"
    }
    [1]=> array(4) {
        [8259]=> string(8260) "lancer 2"
        [8260]=> string(8261) "dossier 1"
        [8261]=> string(8262) "exit 1"
        [8262]=> string(8263) "lire 2"
    }
}

在我看来，我试图从所有 $key 中获取具有相同 $id 的所有字符串。像这样的事情：
1-
奥维尔1
枪骑兵2
2-
文件2
枪骑兵2

etc

我在我的树枝视图中尝试过这个：

{% for key,val in strs['key']['id']  %}
    {% if strs['key']['id'] is defined %}
     {{ key }} - <br/>      
     {{ val }}       
    {% endif %}   
{% endfor %}

我收到这个错误：
具有键“0, 1”的数组的键“key”不存在于...
我在这里做错了什么？我怎样才能得到我想要的结果？

不要把这个逻辑放在你的观点中。使用您的观点only来展示东西。
相反，请在您的控制器中执行此操作并将结果传递到您的视图：

$result = array();
foreach ($arrays as $array) {
  foreach ($array as $key => $value) {
    $result[$key][] = $value;
  }
}

结果将是一个数组，其键为 ID，即属于同一 ID 的字符串的值数组。

要显示它：

{% for id, stringsById in results %}
  {{ id }}- <br />
  {% for string in stringsById %}
    {{ string }} <br />
  {% endfor %}
{% endfor %}