在Qt的实现中阿拉伯符号显示在右到左方向，因此任何包含阿拉伯符号的字符串都将右对齐。

但我的应用程序想要做的是显示所有文本左到右方向，无论是否包含阿拉伯符号。所有文本都是左对齐的。

一个例子如下所示：

• This is 我想实现什么

• 就是这样QLineEdit以默认方式显示包含阿拉伯符号的文本

• 就是这样QLabel does it

EDIT:

将测试字符串粘贴到此处。敲门哥（

EDIT:

提供替代解决方案。

最后我可以通过使用粗略地实现我的目标QTextEdit其中有一个QTextDocument。下面的代码片段展示了我是如何做到的。但我不知道Qt如何从全局角度处理文本方向，所以我无法实现我的目标QLabel etc... 如果有人能提供一些有关 Qt 文本引擎的详细信息，那就太好了。

QTextDocument *doc = ui->textEdit->document();
QTextOption textOption = doc->defaultTextOption();
textOption.setTextDirection(Qt::LeftToRight);
doc->setDefaultTextOption(textOption);
ui->textEdit->setDocument(doc);

统一码提供定向格式化字符，并且 Qt 很好地支持它。

因此，对于QLabel and QLineEdit等等，我们可以插入一个LRM控制字符
，其定义在Unicode 双向算法，在一个的开头右到左string 来制作字符串左对齐.有关更多信息Unicode 双向算法,click here http://www.unicode.org/reports/tr9/.

QString(QChar(0x200E))+strText;

And for QTextEdit等其中有一个QTextDocument我们可以做右到左 string 左对齐通过设置QTextDocment's textDirection to Qt::LeftToRight.

ps:
QString has a isRightToLeft判断字符串是否为成员函数右到左或不。例如，以以下符号开头的字符串右到左写作语言是右到左.

我回答了另一个 https://stackoverflow.com/questions/27615175/how-to-make-right-to-left-language-eg-arabic-characters-behave-like-left-to-ri/27653970#27653970，这可能有助于找到您自己的解决方案。