istream类的运算符>>的“返回值”如何工作？

我试图理解这句话：

    int main() {
        fstream inf( "ex.txt", ios::in );
        char c;
        while( inf >> c ) {
            cout << c << ", ";
        }
        return 0;
    }

什么是（inf >> c) 在上面的 while 循环中返回？我下载了 gcc 源代码并尝试使用它，但它对我来说太复杂了:(。

我检查了 C++ 参考页，我意识到它返回了对自身的引用：

    istream& operator>> (bool& val );
    istream& operator>> (short& val );
    istream& operator>> (unsigned short& val );
    istream& operator>> (int& val );
    istream& operator>> (unsigned int& val );
    istream& operator>> (long& val );
    istream& operator>> (unsigned long& val );
    istream& operator>> (float& val );
    istream& operator>> (double& val );
    istream& operator>> (long double& val );
    istream& operator>> (void*& val );

    istream& operator>> (streambuf* sb );

    istream& operator>> (istream& ( *pf )(istream&));
    istream& operator>> (ios& ( *pf )(ios&));
    istream& operator>> (ios_base& ( *pf )(ios_base&));

    *** the following functions are not members but GLOBAL functions:

    istream& operator>> (istream& is, char& ch );
    istream& operator>> (istream& is, signed char& ch );
    istream& operator>> (istream& is, unsigned char& ch );

    istream& operator>> (istream& is, char* str );
    istream& operator>> (istream& is, signed char* str );
    istream& operator>> (istream& is, unsigned char* str );

所以我创建了一个类似的类，比如说 my_istream：

struct my_istream {
    my_istream& self_ref;
};

int main() {
    my_istream mis;
}

编译时，我收到此错误：

1>c:\users\chan\documents\visual studio 2010\projects\topcoder\topcoder\main.cpp(26): error C2758: 'my_istream::self_ref' : must be initialized in constructor base/member initializer list
  

但是，我真的不知道在这种情况下 self_ref 应该初始化为什么？在处理链表时，我理解指向自身的指针，并且我理解该引用（&C++中的)只是C中指针的变相形式。但我无法解释这种情况？内部是如何实现的istream实际上工作吗？如何判断参考文献的真假？谢谢！

EDIT:

struct my_istream {
    my_istream() {
    }

    my_istream& operator >>( int x ) {
        return *this;
    }
};

int main() {
    my_istream mis;
    int x;
    while( mis.operator>>( x ) ) {
        cout << "--";
    }
}

我应该向 my_istream 类添加什么才能在 while 循环内工作？

要返回自我参考，您只需return *this。您实际上并未声明内部自引用。你can有引用成员，但必须在构造函数初始值设定项列表中初始化它们：class Foo { Foo(int& some_int_ref) :my_ref_member(some_int_ref)

istream 还有另一个重载来确定其布尔值。

可链接成员的示例（例如operator >>，但在本例中只是一个普通函数）并给一个类一个布尔值（尽管后者是一个值得拥有自己的主题的复杂主题）：

#include <iostream>

class X {
    bool B;
public:
    X() :B(false) { }
    X& toggle() { B = !B; return *this; }
    operator void*() { return B ? this : 0; }
};

int main()
{
    X x;

    x.toggle().toggle().toggle();
    if (x)
        std::cout << "true!" << std::endl;
}

编辑：我不想深入研究operator bool vs operator void *在这个答案中，但是这个旧的 stackoverflow 问题应该给你很好的参考：为什么当我转换为“long”时会调用“operator bool()”？