更改 WooCommerce 电子邮件通知中的订单项目元数据

我需要更改/自定义 WooCommerce 电子邮件通知的特定订单项元数据，但我找不到解决方案。

I found one https://stackoverflow.com/a/52684694/1354580，但它用于从 Woocommerce 电子邮件通知中取消设置不需要的订单项元数据。

上述代码可以适用于更改电子邮件的元数据吗？

我尝试过$formatted_meta[$key] = 'new value';但这并没有给出预期的结果。有什么建议吗？

add_filter( 'woocommerce_order_item_get_formatted_meta_data', 'unset_specific_order_item_meta_data', 10, 2);
function unset_specific_order_item_meta_data($formatted_meta, $item){
    // Only on emails notifications
    if( is_admin() || is_wc_endpoint_url() )
        return $formatted_meta;

    foreach( $formatted_meta as $key => $meta ){
        $formatted_meta[$key] = 'new value';
    }
    return $formatted_meta;
}

如果你想通过当前使用的钩子来调整这些值，你可以这样做：

function filter_woocommerce_order_item_get_formatted_meta_data( $formatted_meta, $item ) {
    // Only on emails notifications
    if ( is_admin() || is_wc_endpoint_url() )
        return $formatted_meta;

    foreach ( $formatted_meta as $key => $meta ) {
        $formatted_meta[$key]->display_key = 'new key';
        $formatted_meta[$key]->display_value = 'new value';
    }
    
    return $formatted_meta;
}
add_filter( 'woocommerce_order_item_get_formatted_meta_data', 'filter_woocommerce_order_item_get_formatted_meta_data', 10, 2 );

但是，请知道不要使用上面的钩子woocommerce_order_item_display_meta_key & woocommerce_order_item_display_meta_value过滤钩更适合：

function filter_woocommerce_order_item_display_meta_key( $display_key, $meta, $item ) {
    // Only on emails notifications
    if ( is_admin() || is_wc_endpoint_url() )
        return $display_key;

    // Display key
    $display_key = 'My new key';
    
    return $display_key;
}
add_filter( 'woocommerce_order_item_display_meta_key', 'filter_woocommerce_order_item_display_meta_key', 10, 3 );

function filter_woocommerce_order_item_display_meta_value( $display_value, $meta, $item ) {
    // Only on emails notifications
    if ( is_admin() || is_wc_endpoint_url() )
        return $display_value;

    // Display value
    $display_value = 'My new value';
        
    return $display_value;
}
add_filter( 'woocommerce_order_item_display_meta_value', 'filter_woocommerce_order_item_display_meta_value', 10, 3 );

然后是通过是否条件确定具体关注哪些调整的问题，因为这些目前通常通过我的答案应用